Stichwortverzeichnis

Zur Erstellung von Stichwortverzeichnissen.

Achtung: In diesem Element werden keine Stichworte plaziert.
HINWEIS: Stichworte müssen in die Daten eingearbeitet werden.

Auszeichnung: <register>

Attribute

Id

@id

IDs benennen Instanzen und Elemente eindeutig. Sie sind zwingend erforderlich.

<register id="[Werkkürzel]_[Kennzahl]_stichwortverzeichnis"/>
Beispiel
<register id="twa_0805_stichwortverzeichnis">

Gesamtverzeichnis

@gesamtverzeichnis

Kennzeichnung, dass sich ein Verzeichnis auf das gesamte Werk bezieht (also nicht nur auf einen Abschnitt).

HINWEIS: Falls am Anfang einer Instanz (z.B. zu Beginn einer Kennzahl) ein Inhaltsverzeichnis generiert werden soll, wird das Element <seitenbeginn> erst nach Generierung der Daten platziert.
Achtung:
  • gesamtverzeichnis="true" darf je Verzeichnisart nur einmal vorkommen, bspw. nur ein Gesamtinhaltsverzeichnis, nur ein Gesamtstichwortverzeichnis.
  • Sofern in einem Werk sowohl ein Gesamtinhaltsverzeichnis als auch eine Gesamtinhaltsübersicht vorhanden sein sollte, erhält nur das Inhaltsverzeichnis den Attributwert gesamtverzeichnis="true"

true - Das Attribut dient dabei der Erkennung der Hauptverzeichnisse des Werks.

Typ

@typ

Default-Wert @typ='sach'. Muss nur verwendet werden, wenn von Default-Wert 'sach' abweicht (also z.B. für ein Personenregister, dieses bekommt dann den @typ='person‘).

Kindelemente

Verzeichnis.einleitung

<verzeichnis.einleitung>

Einleitender Text am Anfang eines Stichwortverzeichnisses.

Beispiel:


element_stichwortverzeichnis_einleitung
<register auto="nein">
    <titel>
       <titel.standard>
          <text>Sachregister</text>
       </titel.standard>
    </titel>
    <verzeichnis.einleitung>
       <absatz>(Die Zahlen geben die Seitenzahl an)</absatz>
    </verzeichnis.einleitung>

Register.eintrag

<register.eintrag>

Ein Eintrag im Stichwortverzeichnis.

Achtung: In diesem Element werden keine Stichworte plaziert.

Text

<text>

Der Begriff eines Registereintrages.

Fundstellen

<fundstellen>

Wrapper für die Fundstellen eines Stichwortes. Enthält mindestens einen Verweis auf die Fundstellen.

Achtung: Eine Fundstelle kann höchstens eine <verweis.seite> oder ein <verweis.objekt typ=“kennzahl"> enthalten, aber mehrere <verweis.objekt>. Bei solchen Gruppierungen müssen mindestens zwei unterschiedliche Typen vorkommen. Bsp.: verweis.objekt[@typ='kennzahl'] + verweis.objekt[@typ='randziffer'] + verweis.objekt[@typ='randziffer']. Die Elemente <verweis.seite> und <verweis.objekt> können zusammen vorkommen.

Siehe

<siehe>

Es wird von einem Begriff auf ein Stichwort mit der bevorzugten Benennung (meist Synonym) oder zum übergeordneten Begriff verwiesen. Einträgen wie "s.", "siehe", "s.a.", "vgl." werden darunter vereinheitlicht erfasst.

Achtung: Bei „siehe dort“ wird kein Querverweis gesetzt.
HINWEIS: <siehe>siehe dort</siehe>-Einträge sollen so gelassen werden und in die Berichte_Stichwort.xml aufgenommen werden.

Attribut @xml:lang

Wird verwendet, um die Sprache eines Textes/Elementinhalts zu definieren, bspw. 'en' für Englisch. Das Attribut ist an jedem Element verwendbar. Mögliche Werte können hier nicht hinterlegt werden; eingetragen wird der Sprachencode nach ISO 639-1.

HINWEIS: Es wird nur genutzt, wenn es ausdrücklich in die werkspezifischen Konvertierungsanweisungen für den Dienstleister geschrieben wird. Die genaue Verwendung wird dann von der werkverantwortlichen Person angefordert.

Auszeichnungsbeispiele für Fundstellen


register_fundstelle_bsp1
<register.eintrag>
   <text>Abgeltung eines besonderen Opfers</text>
   <fundstellen>
      <verweis.objekt typ="kennzahl">5</verweis.objekt>
      <verweis.objekt typ="randziffer">30 ff.</verweis.objekt>
   </fundstellen>
</register.eintrag>

register_fundstelle_bsp2
<register.eintrag>
   <text>Zulässigkeitsrüge</text>
   <fundstellen>
      <verweis.objekt typ="kennzahl">§ 9</verweis.objekt>
      <verweis.objekt typ="randziffer">28</verweis.objekt>
      <verweis.objekt typ="randziffer">29</verweis.objekt>
   </fundstellen>
   <fundstellen>
      <verweis.objekt typ="kennzahl">§ 10</verweis.objekt>
      <verweis.objekt typ="randziffer">49</verweis.objekt>
   </fundstellen>
   <register.eintrag>
      <text>verspätete Rüge</text>
      <fundstellen>
         <verweis.objekt typ="kennzahl">§ 9</verweis.objekt>
         <verweis.objekt typ="randziffer">32</verweis.objekt>
   </register.eintrag>
</register.eintrag>

register_fundstelle_bsp2
<register.eintrag>
   <text>Belehrungen</text>
   <fundstellen>
      <verweis.seite seitennr="32">32</verweis.objekt>
   </fundstellen>
   <fundstellen>
      <verweis.seite seitennr="35">35</verweis.objekt>
   </fundstellen>
</register.eintrag>

Fallgruppen mit Auszeichnungsbeispielen

Fall 1: Hauptstichwort + Fundstellen

Im Register 
Hauptstichwort A   →   Fundstelle 1, Fundstelle 2
Register-XML 
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort A</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f1" seitennr="98"/></fundstellen>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f2" seitennr="103"/></fundstellen>
</register.eintrag>
Text 
<stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort A"/>
</stichwort>

Beispiel
element_register_bsp1
<stichwort register="sach">
   <level1 eintrag="kooperative Behandlung"/>
</stichwort>

Fall 2: Hauptstichwort1 + Fundstellen; Hauptstichwort2 nur mit Verweis

Im Register 
Hauptstichwort B   →   Fundstelle 3
Hauptstichwort M   →   siehe Hauptstichwort B
Register-XML 
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort B</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f3" seitennr="17"/></fundstellen>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort M</text>
	<siehe>Hauptstichwort B</siehe>
</register.eintrag>
Text 
F2: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort B"/>
</stichwort>
F3: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort B"/>
</stichwort>

Beispiel
element_register_bsp2
<stichwort register="sach">
   <level1 eintrag="Polikliniken"/>
   <querverweis level1="Hochschulambulanzen"/>
</stichwort>
Tipp: Platzierung: An der ersten Fundstelle des Verweis-Ziels (hier: Hochschulambulanzen)
Achtung: Ein Stichwort mit querverweis erzeugt keine Fundstelle im Register. Soll zusätzlich eine Fundstelle abgebildet werden (siehe-auch Verweis), muss ein zusätzliches Stichwort-Element an der entsprechenden Position angelegt werden.

Fall 3: Hauptstichwort1 + Fundstellen; Hauptstichwort2 mit Verweis und Fundstellen

Im Register 
Hauptstichwort B   →   Fundstelle 3
Hauptstichwort M   →   Fundstelle 2; siehe auch Hauptstichwort B
Register-XML 
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort B</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f3" seitennr="17"/></fundstellen>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort M</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f2" seitennr="17"/></fundstellen>
	<siehe>Hauptstichwort B</siehe>
</register.eintrag>
Text 
F2: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort B"/>
</stichwort>
F3: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort B"/>
</stichwort>

Fall 4: Hauptstichwort1 + Fundstellen; Hauptstichwort2 mit Verweis im Unterstichwort

Im Register 
Hauptstichwort B
   - Unterstichwort X   →   Fundstelle 3
Hauptstichwort C   →   Fundstelle 4
Hauptstichwort M   →   siehe Hauptstichwort B, Unterstichwort X; Hauptstichwort C
Register-XML 
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort B</text>
	<register.eintrag>
		<text>Unterstichwort X</text>
		<fundstellen><verweis.seite refid="f3" seitennr="17"/></fundstellen>
	</register.eintrag>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort C</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f4" seitennr="17"/></fundstellen>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort M</text>
	<siehe>Hauptstichwort B, Unterstichwort X</siehe>
	<siehe>Hauptstichwort C</siehe>
</register.eintrag>
Text 
F3: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort B">
		<level2 eintrag="Unterstichwort X">
	</level1>
</stichwort>
F4: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort C"/>
</stichwort>
<stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort B" level2=“Unterstichwort X“/>
</stichwort>
<stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort C"/>
</stichwort>

Beispiel
element_register_bsp4
<stichwort register="sach">
   <level1 eintrag="Prozesskostenhilfe"/>
   <querverweis level1="Rechtsanwalt" level2="Beiordnung"/>
</stichwort>

Fall 5: Hauptstichwort1 + Fundstellen; Hauptstichwort2 mit Verweis und Fundstellen im Unterstichwort

Im Register 
Hauptstichwort B
   - Unterstichwort X   →   Fundstelle 3
Hauptstichwort C   →   Fundstelle 4
Hauptstichwort M   →   Fundstelle 2; siehe auch Hauptstichwort B, Unterstichwort X; Hauptstichwort C
Register-XML 
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort B</text>
	<register.eintrag>
		<text>Unterstichwort X</text>
		<fundstellen><verweis.seite refid="f3" seitennr="17"/></fundstellen>
	</register.eintrag>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort C</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f4" seitennr="17"/></fundstellen>
</register.eintrag>
<register.eintrag>
	<text>Hauptstichwort M</text>
	<fundstellen><verweis.seite refid="f2" seitennr="17"/></fundstellen>
	<siehe>Hauptstichwort B, Unterstichwort X</siehe>
	<siehe>Hauptstichwort C</siehe>
</register.eintrag>
Text 
F3: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort B">
		<level2 eintrag="Unterstichwort X">
	</level1>
</stichwort>
F4: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort C"/>
</stichwort>
F2: <stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
</stichwort>
<stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort B" level2=“Unterstichwort X“/>
</stichwort>
<stichwort register="sach">
	<level1 eintrag="Hauptstichwort M"/>
	<querverweis level1="Hauptstichwort C"/>
</stichwort>